
"Always eager to pursue new linguistic challenges..."
Gabriela KOUAHLA
.jpg)
Sworn RMJ Translator
specialised in
Legal & Oil/Gas/Energy & Marketing Translator
EN ->FR/RO /// FR<->RO
Proofreader
(Scientific Papers/Academic Projects)
"Multicultural awareness must be a key element of translation and especially on-site interpretation!"
Worldwide translator...

Personalised Linguistic Services
I can help, if you... ...are looking for a EN ->FR&RO // FR<->RO translator /proofreader for your personal documents or those of your company.
...you are a researcher: translation, editing or proofreading of your scientific paper before submission to an international journal or conference.
Areas of expertise
Legal
Oil & Gas
Energy & Renewable Energy
Smart Cities
Architecture & Renovation
Civil Engineering
Metric Index - Internet of Things
Marketing - Websites & Blogs
Services
Translation
On-site / Video Remote Interpretation
In Court Interpretation
Proofreading
Subtitling
Editing
Scientific Proofreading
Training in academic writing

Among my clients....
Individuals
Companies
Publishing houses
Translation agencies
Research departments & labs
Researchers & Professors
Students
Excellent scientific proofreading and editing services

Do not hesitate to contact me if you need further information on my rates, deadline, quote and payment terms...
.png)