"Always eager to pursue new linguistic challenges..."

Gabriela KOUAHLA

Sworn RMJ Translator

 

specialised in

Legal & Oil/Gas/Energy & Marketing Translator

EN ->FR/RO /// FR<->RO

 

Proofreader

(Scientific Papers/Academic Projects)

 

"Multicultural awareness must be a key element of translation and especially on-site interpretation!"

 

 

Worldwide translator... 

  Personalised Linguistic Services

I can help, if you... ...are looking for a EN ->FR&RO // FR<->RO translator /proofreader for your personal documents or those of your company.

 

...you are a researcher: translation, editing or proofreading of your scientific paper before submission to an international journal or conference.

         Areas of expertise      

Legal

Oil & Gas

Energy & Renewable Energy

Smart Cities

Architecture & Renovation 

Civil Engineering 

Metric Index - Internet of Things

Marketing - Websites & Blogs

Services

Translation

On-site / Video Remote Interpretation

In Court Interpretation

Proofreading

Subtitling

Editing

Scientific Proofreading

Training in academic writing

Among my clients....

 

Individuals

Companies

Publishing houses

Translation agencies

Research departments & labs

Researchers & Professors
Students

 
 

Excellent scientific proofreading and editing services

ABOUT
Me

Member of:

   IAPTI

    MET

EASE                                     

   

   

  LabSTIC

 

 

     TWB 

IAPTI.png
MET_color.png
logoLabstic.png
twb_translator.jpg

Do not hesitate to contact me if you need further information on my rates, deadline, quote and payment terms...

contact me

If you are willing to work with an ambitious, organised and motivated translator who is dedicated to your linguistic needs, feel free to contact me right now.


And besides, I'm always available to work on Sundays... for an
urgent Monday morning project!

Copyright 2019

Gabriela’s Beyond Words Linguistic Services
Email: gabrielakouahla@gkbeyondwords.com / Phone: +33 773 47 03 19 / +213 675 57 23 05

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now